© 2009 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Galaxy Racers. Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Developed by kunst-stoff. Nintendo DS is a trademark of Nintendo. © 2006 Nintendo
CONCEPT AND DEVELOPMENT
Galaxy Racers was written, directed and produced by Patrick Rau
Developed by kunst-stoff
Creative and Managing Director
Patrick Rau
Co-Author
Maike Cölle
PROGRAMMING TEAM
Development Director
Arne Wörheide
Lead Programmer
Francisco José "Pacomix" Sánchez
Senior Programmer
Benjamin Hoepner
Programmer
- Sebastian Borzutzki
- Rob Lubawski
GAME DESIGN TEAM
Lead Game Design
Patrick Rau
Game Design
Grit Schuster
Maike Cölle
Game Design Assistance
Stephanie Schmidt
ART TEAM
Art Director
Jochen Sackmann
Character and Production-Design
Maurice Croissier
GUI Concept and Design
Grit Schuster
Lead Level Design
Christine Geppert
Level Design
Jochen Sackmann
Cutscenes
- Lorena Monsalve
- Olsen Groisseau
3D Design
- Jochen Sackmann
- Christine Geppert
- Martina Jücker
3D Animation
- Jochen Sackmann
- Martina Jücker
Lead 2D Animation
Grit Schuster
2D Animation
- Jeanette Nique
- Lorena Monsalve
- Thomas Strobel
Illustration
Maurice Croissier
Clean Up and Coloring Artists
- Jeanette Nique
- Jorge Ortuno
- Thomas Strobel
OTHER
Sound-Design
Brendan Dougherty
Game-Tester
- Stephanie Schmidt
- Conn Heijungs
- Jonas Heilmann
- Mitchell Deatley
Educational Consultant
- Anja Hänel
- Miriam Veigel
Proof Reader
Gillian Wood
MANAGEMENT TEAM
Project Management
- Patrick Rau
- Katharina Lakner
- Lorena Monsalve
SPECIAL THANKS
to our friends and families and to:
- Hicham Allaoui
- Martin Baaske
- Kerstin Baier
- Jan Bölsche
- Derya
- Sébastien Dore
- Hannah Dougherty
- Pierre Fortin
- Cornelia Geppert
- Tim Hartmann
- Rangeen Horami
- Christa Joo Hyun DAngelo
- Matthias Koliwer
- Jo Livier
- Simone Masala
- Stefan Mathé
- Kiwi Menrath
- Boris Munser
- Dagmar Pietsch
- Prof. Klaus Rebensburg
- Steffen Römer
- Linn Sackarnd
- David Reyes Sánchez
- Luna Reyes Sánchez
- Jannis Schultze
- Niel Smith
- Jürgen Steinkellner
- Paul Tyler
- Ingrid Walther
- Evi Wendland
- Akademie für Kindermedien
Awards:
1st prize, Games Award Hamburg 2005
Promotion Award of the MDM
The prototype of the game was funded by Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH and supported by the University of Potsdam
INTERNATIONAL LOCALIZATION
Worldwide Localization Manager
Coralie Martin
Localization Group Manager
Bénédicte Laborie
Localization Project Managers
Abigaïl Goudjo
ENGLISH QUALITY ASSURANCE
Jason Whittaker
TRANSLATION
French
Morgane Munns
German
- Stefan Dinger
- Dieter Pfeil
Italian
Synthesis
Italian Translator
Elisa Leanza
Spanish
Synthesis Iberia
Spanish Translators
- Isabel Merino
- Patricia López
LINGUISTIC TESTING
French & English
Exequo
French Tester
Luis De Oliveira
English Tester
Jon Drake
German
- Stefan Dinger
- Dieter Pfeil
Italian
Synthesis
Italian Tester
Nicola Ferloni
Spanish
Synthesis Iberia
Spanish Tester
David González
QUALITY ASSURANCE
Worldwide QC Director
Eric Tremblay
PUNE-QC TEAM
QC Manager
Allwin Navamani
QC Lead Tester
Siddhartha Baruah
Testers
- Karthik Kubendran
- Prachi Salunkhe
- Amol Raskar
Hardware Manager
Yogesh Bhalerao
Compliance Manager
Mircea Nutu
Compliance Specialists
- Marius Anton
- Irina Gabriela Popa
- Emil Dan Sarmasan
Test Studio Manager
George Enescu
Special Tests Lead
Octavian Constantin
Special Tests Specialist
Andrei Begu
PUBLISHER
Ubisoft Entertainment
President and CEO
Yves Guillemot
Executive Director, Worldwide Studios
Christine Burgess-Quémard
Chief Creative Officer
Serge Hascoët
Games For Everyone Division
- Marie Bouchaud
- Domitille Doat
- Sebastien Doré
- Toni Doublet
- Pauline Jacquey
- Stéphane Zinetti
- Jean-Francois Graffard
- Loic Canales
Worldwide LIVE Development Director
Cyril MarchalProcess & Methods Director
Michel Pierfitte
Worldwide Production Coordination Director
Anne Blondel-Jouin
Senior Production Coordination Manager
Mathieu Peyronnet
Certification Manager
Etienne Tardieu
Certification Coordinator - Age Rating
Céline Paiva
Certification Specialists
- Anis Boujaouane
- Guillaume Gad
US Director Production Planning & Customer Support
Brent Wilkinson
US Production Specialist
- Josh Taillon
- Adam Zachary
US ESRB Manager
Shannon Kokoska
US ESRB Coordinator
Edwin Zee
Studios Operations Director
Pierre Escaich
Games Lab Manager
Alexandre Debrousse
Game Analysts
- Camille Bigata
- Jean Baptiste Hallé
- Sebastien Odasso
- Philippe Pellefigue
- Yves Robin
- Axel Weil
Chief Marketing Officer
Anne Gleizes
International Brand Group Manager
François Logeais
International Brand Manager Senior
Marine de la Seigliere
International Brand Manager
Luis Fernando Contreras
International Product Manager
- Freddy Tu
- Claudia Ng
Marketing Director US
Adam Novickas
Product Marketing Manager US
Kirsten Smith
Project Manager US
Kate Kugler
Art Director US
Li Shen
Illustrator US
Johannes Holm
Marketing Director EMEA
John Parkes
Brand Group Manager EMEA
Emilie Garin
Product Marketing Manager EMEA
Pierre Worgague
Worldwide QC Director
Eric Tremblay